Le joual, notre français à nous
Je ne suis pas certains que la planète Fediverse soit prête à ça.. :)
Il n’y a pas juste un français correct… Il y a tout un monde de mots qui vivent et qui respirent au Québec.
Parler français, parler le français québécois, parler notre joual diversifié d’une région à l’autre, même dans la plupart des provinces du Canada.
Il y a une douzaine d’années, je me suis mis à bricoler un p’tit dictionnaire de définitions et d’expressions, à ma façon, selon comment on cause dans mon coin de province.
Avec mes amis pis connaissances d’Europe, j’ai vite compris que mon parlé pis mes expressions, ça passait pas toujours sans petites références.
Ce n’est pas un trésor, ni un manuel pour apprendre le français parfait… Juste un guide pour découvrir nos mots, nos tournures, pis nos niaiseries linguistiques qui mettent un p’tit grain de sel ou de sable dans nos jasettes au Québec.
Faut pas l’oublier : c’est bien humoristique… mais véridique! 😏
C'est par-là ➡️ mega.nz/file/Qx0kkAiA#wEAMfglJ…
#langue #langage #syntaxe #texte #français #Québec #Canada #franco-canadien #joual #définitions #expressions #dictionnaire #humour-de-toutes-couleurs #fun #tout-moi #sans prétention
Ce site utilise des cookies. Ils sont uniquement utilisés à des fins de bon fonctionnement du site web, et ne sont pas utilisés à des fins publicitaires. Si vous poursuivez sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies.